хлеб насущный

Практический толковый словарь

крыл. сл. Выражение из молитвы, приведенной в Евангелии (Матф., 6, 11): «Хлеб наш насущный даждь нам днесь», то есть хлеб, нужный для существования, дай нам на сей день. Кроме прямого значения, употребляется в смысле: жизненно необходимое.

Фразеологический словарь

Экспрес. Высок.

1. Самые необходимые средства для жизни, для существования.

Люди помышляют не об одном хлебе насущном. Они заботятся не только о себе, но и о природе своего края (И. Рябов. Годы и люди).

2. Что-либо самое важное, жизненно необходимое.

Нарождается новый читатель, массовый, для него литература не забава сытых людей, а хлеб насущный (Скиталец. Максим Горький).

- Из молитвы в Евангелии: «Хлеб наш насущный даждь нам днесь» - «хлеб, нужный для существования, дай нам на сей день». Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. - М., 1960. - С. 641.

Сборник слов и иносказаний

хлеб насущный (нужный)

Ср. Рабочий люд едва не весь

На нашей родине без хлеба.

"Хлеб наш насущный даждь нам днесь!"

Так он, голодный, молит небо.

А-др Мих. Жемчужников. Всем хлеба.

Ср. Мы Пухерта муку все знаем;

С тех пор молитву мы читаем:

"Хлеб наш насущный даждь нам днесь",

Но только - чистый, а не смесь.

*** Афоризмы. По случаю покупки городом дурной муки у Пухерта.

Ср. С тихою молитвой

Я вспашу, посею:

Уроди мне, Боже,

Хлеб - мое богатство.

Кольцов. Песня пахаря.

Ср. Каких не испытал превратностей судеб?

Где мой челнок волнами не носился?

Где успокоился? где мой насущный хлеб

Слезами скорби не кропился?

К.Н. Батюшков. Умирающий Тасс.

Ср. Ветр и волны

Бьются с бедною ладьей.

В ней рыбак отважный, - в ней

Жизнь его подруги юной

И насущный хлеб детей.

Кн. П.А. Вяземский. Рыбак.

Ср. Он с удивлением и тревогой следил, как ее ум требует ежедневного насущного хлеба, как душа ее не умолкает, все просит опыта и жизни.

Гончаров. Обломов. 4, 4.

Ср. Женщина (эта), у которой, может быть, трое-четверо детей, которая доставляет им в поте лица кусок насущного хлеба, вероятно, вдова...

Кохановская. После обеда в гостях.

Ср. Вы... знаете за собой таланты, способности, хотя бы некоторые, т.е. из тех, которые насущный хлеб дают?

Достоевский. Идиот. 1, 3.

Ср. Bread is the staff of life.

Хлеб есть посох жизни.

Jonathan Swift. Tale of a Tub.

Ср. Хлеб наш насущный даждь нам днесь.

Матф. 6, 11.

Ср. Суету и ложь удали от меня, нищеты и богатство не давай мне, питай меня насущным хлебом.

Притч. 30, 8.

Словарь крылатых слов

Выражение из молитвы, приведенной в Евангелии (Матф., 6, 11): "Хлеб наш насущный даждь нам днесь", то есть хлеб, нужный для существования, дай нам на сей день. Кроме прямого значения, употребляется в смысле: жизненно необходимое.